xī
蹊
tián
田
duó
夺
niú
牛
xī tián duó niú
常用成语
中性成语
紧缩式成语
古代成语
蹊田奪牛
Take the bull out of the field
蹊:践踏;夺:强取。因牛践踏了田,抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。
《左传·宣公十一年》:“‘牵牛以蹊人之田,而夺之牛。’牵牛以蹊者,信有罪矣;而夺之牛,罚已重矣。”
蹊田夺牛作宾语、定语;指处罚
明·冯梦龙《东周列国志》第53回:“王闻‘蹊田夺牛’之说乎?”