xī
西
zǐ
子
pěng
捧
xīn
心
xī zǐ pěng xīn
一般成语
中性成语
主谓式成语
古代成语
西子捧心
Western scholars hold their hearts
西子:即西施,春秋时越国的美女。形容女子的病态美。比喻名家的诗文、字画等,其本身存在的某种疵病不足以掩盖其固有的优点,有时反而增色。
《庄子·天运》:“故西施病心而矉其里,其里之丑人见而 美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知矉美,而不知矉之所以美。”
西子捧心作宾语、定语;用于比
西子捧心,孙寿折腰。★五代·李瀚《蒙求》诗
西施捧心